Ils marchèrent quelques instants pour aller jusqu'au bois des Merles, endroit apaisant qu'appréciait beaucoup Nuage Azurien. L'apprentie semblait très contente d'apprendre à chasser, et elle ressemblait bien plus à une petite qu'à une novice... Mais après tout, elle était la plus jeune de la tanière. Tandis qu'ils arrivaient en vue de la forêt des oiseaux, Azu laissa son esprit vagabonder vers Etoile Sinistre, qui était récemment mort. Feu de l'Enfer l'avait remplacé et Miel d'Abeille, jeune guerrière loyale et obéissante, avait été nommé Lieutenante, choix que le futur Guerrier n'approuvait pas entièrement. Mais il s'était bien gardé de le dire ou d'en faire la remarque. Chant des Loups, bien qu'extérieur au Clan à la base, aurait pu prétendre aussi à ce poste. Mais le nouveau chef devait bien avoir ses raisons.
Azu reprit soudainement ses esprits, retournant sur Terre. Nuage Nocturne était toujours à ses côtés. Ils arrivèrent enfin a l'orée du Bois des Merles. Là, Azu s'arrêta et prévint la novice:
- Bon, nous sommes arrivés. Il y a pleins d'oiseaux ici, alors ouvre tes oreilles plutôt que tes yeux, même si les deux seront nécessaires bien sûr. En revanche je ne suis pas mentor, donc regarde ce que je fais. Je n'ai pas encore la sagesse d'expliquer les positions, surtout pour les oiseaux... Ne te décourage pas si tu n'y arrive pas du premier coup.
[HRP: Si quelqu'un du Tonnerre veut nous rejoindre, de préférence un novice. Sinon, c'est aussi ouvert aux Solitaires !]